מגלים מקצועות

איך משחקים?

במשחק „מה המקצוע?” קוראים שם באנגלית ובוחרים את המשמעות בעברית. אפשר להפוך את הכיוון ולחפש את המילה באנגלית. בכל סיבוב מופיעות חמש מילים שונות, ואין שעון או הורדת נקודות על טעות. נסו שוב בנחת.

במשחק הזיכרון הופכים שני קלפים ומחפשים מילה באנגלית ותרגום מתאים בעברית. כשמצאתם את כל ששת הזוגות, חוגגים יחד! אפשר להתחיל סיבוב חדש ולהכיר מקצועות נוספים.

לומדים גם מעבר למשחק

חשבו יחד: מי מטפל בבעלי חיים? מי מכין לחם? איזה מקצוע פוגשים בבית הספר? אפשר להגיד את שם המקצוע, להמציא משפט קצר או לצייר כלי שמשתמשים בו בעבודה. הסמלים כאן הם רמזים בלבד — למשל גם אח וגם רופאה עובדים בבית חולים.

המשחק פתוח גם בלי חשבון ואינו שומר ניקוד אישי. בסיום כל סיבוב חוזרת רשימת המילים, כדי שתוכלו לחזור למקצועות החדשים שלמדתם. ממשיכים למשחק הדגלים והמדינות.

מילים שפוגשים בחיי היום־יום

לפני שמתחילים, בחרו כמה מקצועות שהילד כבר מכיר: מורה בבית הספר, רופאה במרפאה או נהג אוטובוס. קראו את השם בעברית, האזינו לאנגלית וחזרו עליו בקול אם רוצים. אחר כך שאלו איפה פוגשים את האדם הזה ומה הוא עושה. כך מחברים את המילה החדשה לחוויה מוכרת, במקום ללמוד רשימה בלי הקשר.

למה מופיעים שני ניסוחים בעברית?

באנגלית שמות רבים של מקצועות מתאימים גם לאישה וגם לגבר. למשל, teacher יכול להיות מורה אישה או מורה גבר, ו־doctor יכול להיות רופא או רופאה. התרגומים בכרטיסים מציגים את האפשרויות בעברית כשצריך. אין צורך לבחור מקצוע לפי מגדר: כל ילד וילדה יכולים לדמיין את עצמם בתפקיד שמעניין אותם.

איך משתמשים בכפתורי ההקראה?

בכרטיסי הלימוד יש כפתור לאנגלית וכפתור לעברית. במשחק ההתאמה אפשר להשמיע את המילה ואת אפשרויות התשובה בנפרד; לחיצה על האזנה אינה בוחרת תשובה. במשחק הזיכרון הפיכת קלף משמיעה את המילה שעליו. בפעם הראשונה ייתכן זמן הכנה קצר, ולאחר מכן ההקלטה נשמרת לשימוש חוזר. אם קשה להקשיב ולקרוא יחד, נסו תחילה להאזין ורק אז לחפש את המילה במסך.

איך בוחרים את רמת האתגר?

אפשר להתחיל בהתאמה מאנגלית לעברית ולהיעזר בהקראה. כשמזהים כמה מילים, הופכים את הכיוון: קוראים בעברית ומחפשים את האיות באנגלית. בזיכרון צריך לזכור גם את המיקום וגם את משמעות הקלף. אפשר לשחק בתורות עם מבוגר, ולומר יחד את הזוג שמצאתם לפני שממשיכים.

רעיון למשחק אחרי המסך

כל משתתף בוחר מקצוע ועושה תנועה שמתאימה לו, בלי לדבר: ערבוב בצק, ציור או נהיגה. האחרים מנחשים תחילה בעברית, ואז מחפשים בכרטיסים איך אומרים את המקצוע באנגלית. אפשר לצייר מקום עבודה ולכתוב לידו מילה אחת. לא צריך לכתוב משפט שלם כדי להשתמש במה שלמדתם. לפעילות נוספת, נסו את משחק הזיכרון מהמילים שבסיפורים.